Gestión de proyectos: comparación

Trac vs Worklenz

Precios, funciones documentadas y límites de fuentes oficiales fechadas, lado a lado. Lo desconocido sigue siendo desconocido; con unidades de facturación distintas no se pueden comparar los costes directamente.

Qué responden las fuentes

Una lectura de la documentación oficial revisada de Trac y Worklenz. No es una prueba práctica, una clasificación ni la recomendación de un producto.

Preguntas de compra respondidas para ambos
3 requisitos
Documentado solo para uno
3 requisitos
Sin verificar para ninguno
2 requisitos
Precios
Aún no comparables

Precio

  • Trac

    Plan gratuito · precios de pago sin verificar ·

    • Self-hosted: sin cuota de suscripción ·
  • Worklenz

    Plan gratuito · precios de pago sin verificar ·

    • Self-hosted: sin cuota de suscripción ·

Aún no hay una comparación de precios completa en igualdad de condiciones; los próximos pasos indican qué falta.

Preguntas de compra respondidas para ambos

Aunque las etiquetas coincidan, revisa en cada fuente las diferencias de planes, unidades y alcance.

Proyectos
Trac Trac keeps its wiki pages, tickets, reports and settings in a Trac environment, which is a directory with a human-readable configuration file and other files and directories.
Worklenz The README lists pre-built project templates for common workflows.
Equipos
Trac Trac has two built-in permission groups, authenticated and anonymous; custom groups can be defined to inherit their permissions, and permissions can be grouped into roles such as developer and admin.
Worklenz The README lists collaboration with team members and clients in one shared space.
Vistas
Trac The Trac 1.6 guide index lists Timeline, Repository Browser, Revision Log, Changesets, Roadmap, Ticket Queries, Batch Modify and Reports pages.
Worklenz The README lists list, board and Gantt views for tracking task progress.

Límites que revisar

  • Trac Its revision-control interface covers Git and Subversion, alongside an integrated wiki, issue tracking and report facilities.
  • Trac When Subversion is used, Trac must be installed on the same machine as the repository; remote Subversion repositories are not supported.
  • Worklenz The README requires Node.js 22.12.0 or newer and PostgreSQL 15 or newer, with Docker and Docker Compose for the containerized setup.
  • Worklenz The README says the self-hosted OSS distribution includes Planner, Finance and Client Portal for every organization.

Aún sin verificar

No hay fuentes revisadas para ninguno de los productos sobre: usuarios y límites de automatización.

Documentado solo para un producto, en la tabla de abajo: Trac: incidencias; Worklenz: exportaciones y tareas.

«Sin verificar» significa que nuestras fuentes revisadas no lo establecen. No significa que a un producto le falte la función ni que no cueste nada.

Evidencia lado a lado

Valores documentados con sus fuentes y fechas de comprobación; los requisitos que las fuentes no establecen quedan marcados.

  • Documentado como compatible
  • Documentado como no compatible
  • Sin verificar Las fuentes no lo establecen
  • No aplica
Alcance y límites documentados; las dimensiones sin verificar siguen como desconocidas.
RequisitoTracWorklenz
Precios
Plan gratuito · precios de pago sin verificar

Plan gratuito · precios de pago sin verificar

Para quién
Trac describes itself as a minimalistic web-based software project management and bug/issue tracking system.

Comprobado el 6 nov 2026 · Trac: trac-project

Worklenz describes an open-source project management platform for teams to plan, collaborate and ship work.

Comprobado el 5 nov 2026 · Worklenz: worklenz-project

Límites de cobertura
Its revision-control interface covers Git and Subversion, alongside an integrated wiki, issue tracking and report facilities.

Comprobado el 6 nov 2026 · Trac: trac-project

  • Self-hosted When Subversion is used, Trac must be installed on the same machine as the repository; remote Subversion repositories are not supported.
The README requires Node.js 22.12.0 or newer and PostgreSQL 15 or newer, with Docker and Docker Compose for the containerized setup.

Comprobado el 5 nov 2026 · Worklenz: worklenz-project

  • Self-hosted The README says the self-hosted OSS distribution includes Planner, Finance and Client Portal for every organization.
Proyectos
Trac keeps its wiki pages, tickets, reports and settings in a Trac environment, which is a directory with a human-readable configuration file and other files and directories.

Trac documentation (trac.edgewall.org, documenting release 1.6, the latest stable at capture) captured 9 November 2026; supplier description, not a deployment or independent test. Installation guide for Trac 1.6; no environment was created.

Comprobado el 11 nov 2026 · Trac: trac-install-20261109b

The README lists pre-built project templates for common workflows.

Comprobado el 9 nov 2026 · Worklenz: worklenz-project

ExportacionesSin verificar
Tasks can be imported from a CSV file and entire projects exported to CSV.

Publisher project README at release v3.3.1 (commit 4521616) captured 8 November 2026; supplier description, not a deployment or independent test. CSV columns and completeness are not established; no import or export was performed.

Comprobado el 9 nov 2026 · Worklenz: worklenz-project

Incidencias
The Trac ticket system provides a configurable workflow for how tickets are treated.

Trac documentation (trac.edgewall.org, documenting release 1.6, the latest stable at capture) captured 9 November 2026; supplier description, not a deployment or independent test. Ticket workflow page for Trac 1.6; no workflow was configured or tested.

Comprobado el 11 nov 2026 · Trac: trac-workflow-20261109b

Sin verificar
TareasSin verificar
The README lists tasks with priorities and due dates, and time logged directly on tasks.

Comprobado el 9 nov 2026 · Worklenz: worklenz-project

Equipos
Trac has two built-in permission groups, authenticated and anonymous; custom groups can be defined to inherit their permissions, and permissions can be grouped into roles such as developer and admin.

Trac documentation (trac.edgewall.org, documenting release 1.6, the latest stable at capture) captured 9 November 2026; supplier description, not a deployment or independent test. Permissions page for Trac 1.6; no group or permission was created.

Comprobado el 11 nov 2026 · Trac: trac-permissions-20261109b

The README lists collaboration with team members and clients in one shared space.

Comprobado el 9 nov 2026 · Worklenz: worklenz-project

Vistas
The Trac 1.6 guide index lists Timeline, Repository Browser, Revision Log, Changesets, Roadmap, Ticket Queries, Batch Modify and Reports pages.

Trac documentation (trac.edgewall.org, documenting release 1.6, the latest stable at capture) captured 9 November 2026; supplier description, not a deployment or independent test. This is the documentation table of contents, so it shows which views are documented; none was opened.

Comprobado el 11 nov 2026 · Trac: trac-install-20261109b

The README lists list, board and Gantt views for tracking task progress.

Comprobado el 9 nov 2026 · Worklenz: worklenz-project

Nota de cobertura

Dated publisher project README captured on 5 November 2026; supplier description, not a deployment or independent test. Infrastructure, accounts, third-party services and managed offerings have separate costs and terms.

Dated publisher project README captured on 5 November 2026; supplier description, not a deployment or independent test. Infrastructure, accounts, third-party services and managed offerings have separate costs and terms.

Publisher project README at release v3.3.1 (commit 4521616) captured 8 November 2026; supplier description, not a deployment or independent test.

2 requisitos sin evidencia revisada aquí

Sin verificar significa que las fuentes revisadas no lo establecen; no significa que el producto no lo tenga ni que no cueste nada.

  • Usuarios Trac: sin verificar · Worklenz: sin verificar
  • Límites de automatización Trac: sin verificar · Worklenz: sin verificar

Próximos pasos

  • Confirma los precios de los planes de pago, el plazo de facturación y los impuestos de Trac en su página oficial de precios; aquí solo está verificado su plan gratuito.
  • Confirma los precios de los planes de pago, el plazo de facturación y los impuestos de Worklenz en su página oficial de precios; aquí solo está verificado su plan gratuito.
  • Pregunta a Trac por estos puntos: usuarios, límites de automatización y exportaciones. Nuestras fuentes aún no los confirman.
  • Pregunta a Worklenz por estos puntos: usuarios, límites de automatización e incidencias. Nuestras fuentes aún no los confirman.

Las comisiones nunca cambian los costes, la idoneidad ni el orden.