Email marketing 1 min read
Xem vs LetterSpace: breadth of the stated feature lists and sending details
Two self-hosted newsletter tools compared by what their READMEs state: Xem lists automations, a CRM and an inbox, LetterSpace a shorter newsletter feature list.
On this page
Scope as each README states it
The Xem README lists campaigns and newsletters with a public archive and RSS, a visual automation builder, editable templates, audiences with lists, tags, segments and signup forms, a small CRM, a shared inbox, analytics and a REST API with webhooks. The LetterSpace README lists self-hosting, subscriber management with segmentation, email campaigns, analytics for open rates, clicks and subscriber growth, custom domains and API access.
Both READMEs describe newsletters and campaigns. Only Xem lists automations, a CRM and an inbox.
Sending, stack and licence
Xem says it sends through your own Amazon SES account or any SMTP server and does not own sending IPs. LetterSpace does not state how email is sent. Xem names a Go API, a Next.js app, PostgreSQL, Redis and S3-compatible storage, with Docker installation. LetterSpace names NextJS, PostgreSQL and Prisma, and points to a separate deployment guide.
Xem is licensed under the GNU General Public License, version 3, and LetterSpace under the MIT License. The Xem README says running it yourself is free and offers a hosted Xem Cloud; the LetterSpace README does not discuss pricing.
Who should look at which
A team that wants automations, a small CRM and a shared inbox next to its newsletters, and is content to use its own SES or SMTP provider, can look at Xem. A team that wants a smaller newsletter application under a permissive licence, and will confirm the sending details itself, can look at LetterSpace.
The Xem capture is release backend-v0.1.19 of 6 November 2026. The LetterSpace capture is release v0.10.5 of 26 December 2025, and its default branch received a later commit on 2 October 2026. Nothing was installed or tested for this comparison.
VendorClue read the project pages for Xem on 7 November 2026 and LetterSpace on 7 November 2026. Terms and releases can change, so check the current pages before you choose.
Sources
Xem: xem-project · Evidence: documentation · Not checked
LetterSpace: letterspace-project · Evidence: documentation · Not checked
Next step
Tools in this guide
LetterSpace
Email marketing
Covered in this guide
LetterSpace is an open source, self-hosted newsletter application for controlling subscriber lists and email campaigns.
PricingPlans compared in profileXem
Email marketing
Covered in this guide
Xem is a self-hosted alternative to Mailchimp offering campaigns, newsletters, visual automations, signup forms, a contact CRM and a shared inbox, sending through your own Amazon SES account or SMTP.
PricingPlans compared in profileMailchimp
Email marketing
Email campaigns · Visual email builder · Application webhooks: Standard/Premium
PricingPlans compared in profileMailerLite
Email marketing
Email campaigns and automations with a website, landing page and signup forms, from the Free plan up. · Evidence needs recheck
PricingPlans compared in profile
VendorClue research
Read the evidence behind software costs
Choose the research you want about software costs and plan limits, then confirm your address by email. We write only about the topics you select.
Keep reading
All guidesEmail marketing
Can MailerLite’s documented free plan hold 1,000 active subscribers?
The documented Free offer allows 250 subscribers and 2,500 monthly emails. Separate list capacity from monthly volume and same-day sending restrictions.
Email marketing
Can a free plan send your launch announcement in one day?
A daily sending cap, not the monthly allowance, decides whether a plan can email your whole list on launch day.
Email marketing
How many email-marketing seats does your team need?
Count who needs their own login and what each person must be able to do, then match that to the plan’s seat allowance.